Infortrend存储系统协助环球影业的后制公司Framestore制作出年度超级动画强片"浪漫的老鼠"
Framestore 使用Infortrend存储设备建置高效能运算丛集系统，成功为环球影业打造全新特效动画电影

获得奥斯卡奖肯定的计算机动画影像公司 Framestore ，使用其内部开发的高效能运算系统制作影像特效，近日为环球影业完成了首部动画长片电影《浪漫的老鼠》。这个运算系统由 200TB 的丛集 Linux 文件系统组成，结合成一个拥有 6,000 个核心区块的影像制作系统。所有制作数据被镜射 (mirror) 到另一个 400TB 的丛集上，所有后制的数据都存放在InfortrendEonStor存储系统中。

Framestore 的技术总监 Steve Prescott 表示：「制作高质量的动画电影质量所产生的数据量相当大且珍贵，在制作的尖峰时期，甚至一个晚上就会产生 5TB 的数据，因此可靠且高效能的存储设备对我们来说十分重要；尤其需要RAID6为数据提供额外保护。选择Infortrend的EonStor存储系统，是因为它能提供我们所需的容量与弹性。过去 10 年来使用Infortrend产品的经验，也让我们能放心的再次仰頼它们。」

创意团队被要求必须参考荷兰绘画大师的风格，赋予《浪漫的老鼠》独特的视觉设计。为了在有限的时间内完成工作，动画在处理的过程中，也必须同时修饰最后的视觉呈现效果。这样平行的处理方式对存储设备和影像制作系统的要求都很高，因为许多中继阶段的制作数据仍必须被保留下来，以避免在光线效果微调与色彩处理时产生不必要的重制作业。

Prescott 表示：「百分之八十的影片处理都是在制作完成前的最后三个月进行的。我们需要能够扩充的系统设计。这个计划在一开始的时候预计只有 50TB 的存储空间，之后逐渐增加到150TB。我们相信使用这样的容量大小足以让我们成为欧洲最大的计算机影像制作(CGI) 系统。」

Framestore 使用的存储丛集技术是开放原始码的Linux 丛集文件系统–Lustre。这个系统与Infortrend存储设备的开放式架构，以及与HP 和Dell 的服务器结合后提供Framestore一个完整且可扩充的系统环境。在制作的尖峰时期，运算丛集会使用其 6,000 个核心区块中的 4,700 个区块来制作《浪漫的老鼠》，而除了《浪漫的老鼠》，其他计划仍同时进行。

Infortrend欧洲分公司的营销协理 Jon Ashley 表示：「影像制作系统对存储设备的要求是非常严苛的。我们很高兴在这个计划中，能再次证明Infortrend的存储系统不论在效能或可靠性方面，都是影像公司的最佳选择。」

Framestore 有 278 位工作人员参与这部动画片的制作，在过去整整两年间所投资的人力十分可观。这个团队制作了 900 万个档案，数据总共超过 200TB。为了保护这些珍贵资产，Framestore 以快照snapshot技术保护主要系统数据并对其进行镜射；此外也在苏活区的三个制作办公室及位于伦敦 Docklands 的数据中心间，建置 10Gb/s 的专用光纤网络，让整个计划的数据能够每天在各个地点之间复制并备份所有数据。

《浪漫的老鼠》相关资料与统计数字

• Framestore 在 2006 年时开始《浪漫的老鼠》的筹备前置作业
• 电影中共有 40,089项个人资产
• 共设计并呈现 25 个主要角色及 12 个次要角色
• 共设计并呈现 60 个主要场景
• 在主角”Despereaux”的头上共有 413,138 根头发
• 最后共呈现 1726 个镜头
• 影片共有 126,248 个画面
• 团队一周最多完成 335 个镜头
• 在制作的最后一个月中，共完成 1200 个镜头
• 在尖峰时期，工作人员多达 278 人

关于 Framestore

Framestore 是欧洲最大的视觉效果与计算机动画工作室，在数字电影制作与影片技术有二十多年的经验。公司有超过800名的员工，三栋办公大楼位于伦敦苏活区内，另外在纽约亦设有办公室。

2008 对 Framestore 来说是十分重要的一年，在《黄金罗盘》中的视觉特效作品赢得了奥斯卡以及英国演艺学院奖。除此之外，赢得了许多国际大奖，包括两座奥斯卡的技术奖项、三座英国演艺学院的技术奖项，以及十三座艾美奖。近期完成的电影包括《纳尼亚传奇：贾斯潘王子》、《黑暗骑士》、《量子危机》以及《澳大利亚》。

Framestore 在 2006 年成立了动画部门，目标是要制作自己的数字动画电影。首部作品《浪漫的老鼠》 在 2007 年完成制作，并于 2008 年 12 月 19 日全球首映。

关于 Infortrend

网络存储系统研发专家，Infortrend科技 (股票代号：2495)，自1993年创立以来，专注于研发与制造符合经济效益且效能优异的网络存储系统。该公司的产品包括EonStor® 存储系统与SANWatch® 软件管理平台，存储系统采用Fibre、SAS、iSCSI、SATA 与 SCSI 等各式界面。从公司成立至今十余年的时间里，Infortrend提供给世界各地知名的 ODM 厂商、经销商与存储系统整合商，可靠且容错能力强的产品与技术。公司主要的竞争优势在于其功能丰富的韧体与软件、RAID 控制器，以及容错能力强、可用性高的磁盘阵列系统。如需更多详细信息，请访问wwww.infortrend.com/china/

Infortrend研发及营运总部位于台湾台北县，在美国、中国大陆、英国、德国、日本皆设有子公司或办事处。

地    址：北京市宣武区宣武门外大街6号庄胜广场办公楼第一座西翼 1210 室
电    话：010-63106168
传    真：010-63106158, 010-63106188
电子邮件：sales.cn@infortrend.com
技术支援：support.cn@infortrend.com , http://esupport.infortrend.com.tw
更多信息详见 www.infortrend.com/china/