高性能なストレージでできる「グリーン化」を紹介します。
RAIDリソースの効率的な使用がエネルギーとコストを削減します。

サンノゼ－カリフォルニア　2008年7月22日 – ネットワークストレージのエキスパートであるインフォトレンドは、RAIDストレージ市場において、いかに電力消費量を抑えて「グリーン化」のテクノロジーを提供していくかについてご提案します。データストレージに対する要求の著しい増加に伴い、単にデータセンターで異なる製品に交換することだけが、環境に優しいストレージ管理の方法ではありません。乏しい効率で通常より高い電力を使用するような時、製品の効率は目に見えませんが重要な要素なのです。ストレージインフラのすべての効率を高めればすぐにデータセンターをよりグリーン化することができ、TCO (Total Cost of Ownership)はさらに削減できるでしょう。これが「RAIDストレージの効率を上げることでグリーン化できる。」という会社の最新のホワイトペーパーの主旨であり、www.infortrend.comからダウンロードすることが可能です。

インフォトレンドの「グリーン化」のホワイトペーパーで取り上げたトピックスに加え、データ保存をより効率的にするためのご提案をご紹介します。

• RAIDシステムを簡単に管理する方法を採用：インフォトレンド独自のストレージ管理ソフトウェアスイート「SANWatch」はユーザフレンドリーな中央管理インターフェースで、IT管理者がEonStorアレイをモニターして管理することができます。 スナップショットバックアップ機能は現在でも利用可能ですが、近い将来、他の中央管理ツールもご紹介できるでしょう。
• 高性能のRAIDシステムは電力を節約することができると考えてください。もしもあるRAIDシステム製品が他のアレイの2倍の性能であれば、より速いシステムをより遅い2台のサブシステムと置き換えることができます。遅い2台のシステムより、電力の消費や熱量が少なくて済むため、より速い製品は最適なグリーン化のソリューションとなるのです。
• ラックスペースとエネルギーの保存： 1U EonStor B12シリーズは2.5インチのハードドライブを使用することで、3.5インチのドライブを使用した場合の標準のRAIDシステムより、およそ20パーセントの電力を削減できます。 この製品は銀行業やテレコミュニケーション、保険業界などといったデータ処理のための高レベルなボリュームを管理するような企業にとってまさに最適です。
• 仮想化ソフトウェアの使用：　これは電力消費量を抑え、異なったOSでリソースを共有することで、機能をよりよく利用できるようにすることです。インフォトレンドはこのたび、VMware Technology Alliance Partnerとして、EonStorファイバチャネルホストシステムとVMware3.0との互換性を発表しました。 （他の製品の認証も現在進行中です。）
• Thomas Kao氏（グローバルプロダクトマーケティング ディレクター/Infortrend Technology Inc）は、「私たちは皆、個人でもビジネスでも、より環境に優しくすることができるのです。できる限り不要な電気を消す、エレベーターの代わりに階段を使う、自転車に乗る、公共交通機関やカープール（相乗り通勤）を利用するなどといったことです。」と語ります。「包括的な計画のもとにストレージを統合することは今日のITの世界において非常に重要です。インフォトレンドはさまざまなRAIDサブシステムを提供しているので、お客様に数年先にわたっても、増えていく要望を満たせるEonStorシステムを購入することができるよう、計画の必要性を慎重に考慮するようアドバイスしています。それらの効率、容量、性能、電力、および必要なスペースなどを計算することによって、データストレージ効率を最大に生かすことができるのです。」

Infortrendについて

RAIDストレージのエキスパートであるインフォトレンド社は、費用対効果が高く、ハイパフォーマンスなネットワークストレージのパイオニアです。

ストレージサブシステム「EonStor」シリーズや、SANWatchといったソフトウェアなど、SAS、SCSI、iSCSI、SATA、ファイバチャネルなどを含む、事実上ほぼ全てのストレージインターフェースに対応した製品を生産しており、15年以上もの間、世界中のトップクラスのOEM、ディストリビューター、およびストレージインテグレーターに提供してまいりました。会社の中核となる技術力は、パフォーマンスを最適化するRAID ASIC、多機能なファームウェア、そしてリダンダントで高い実用性を誇るRAIDサブシステムです。設立は1993年で、台湾株式市場(Taiex)にも上場しております。

詳しくは www.infortrend.com をご覧ください。

*Infortrend、EonStor、SANWatch、およびEonPathはInfortrend Technology Inc.の登録商標、または商標です。その他記載されている会社名・製品名はそれぞれ各社の商標または登録商標です。