韓国のバイオテック企業Portrai Inc.は、医薬品開発用AIデータ解析を可能にするストレージとしてInfortrendを採用

Biotech Company Adopts  Infortrend Storage to Enable  AI Data Analysis for Pharmaceutical Drug Development

台湾、台北市、2023年9月12日-業界屈指の企業用ストレージベンダーであるInfortrend® Technology, Inc.(TWSE: 2495)は、韓国のバイオテック企業Portrai Inc.にEonStor GS企業向けユニファイドストレージソリューションを提供しました。Portrai Inc.はそれを使って、AI分析とRNA分析を組み合わせた革新的な研究技術を医薬品開発に活用できるようになります。

Portrai Inc. は、「Spatial Transcriptomics」と呼ばれる画期的なRNA解析技術を専門としています。それを用いて、新たな標的と疾患関連バイオマーカーを研究しています。Portraiは、AIとSpatial Transcriptomicsを独自に組み合わせ、革新的な医薬品開発を目指しています。この解析方法を用いると、画像サイズ1cm2あたり10GBから1TBのデータを連続的に生成するため、大量のストレージ容量が必要となります。クラウドストレージソリューションは、インターネットのスループットが低く、月々の企業向けプランの利用料金が高いため、使えません。このため、同社は、AIコンピューティングで生成される大量の研究データを保存し、処理できる手頃な価格のオンサイトソリューションを探していました。それ以外に、優先度が高い項目としては、高度なデータ保護と簡単なデータ管理があげられていました。

Daeseung Lee, CEO of Portrai Inc.
Portrai Inc.社 CEO Daeseung Lee

Portraiは、システムの安定性と満足のいく性能を持つことで定評があるInfortrendのストレージを選択しました。先進的で要件の厳しいRNA解析技術を活用するため、InfortrendのEonStor GS 3024ユニファイドストレージとJBOD JB3060Lに84台の18TB NL-SASドライブを満載したシステムを推奨されました。このソリューションでは、データストレージに要求される1.2PB以上の有効容量を簡単に提供できます。さらにこのソリューションには、ダウンタイムを最小化するための冗長コントローラ設計、バックアップのためのデータリプリケーション/ミラーリング、常に増加する研究データの将来に向けた拡張性、直感的なブラウザベースのインターフェース、EonOne、による効果的な管理などの機能があります。

「医薬品開発の工程では、Spatial TranscriptomicsとAI解析によって大量のデータが発生します。Infortrendは、安定した大容量のストレージを提供するだけではなく、手頃な価格、素晴らしい顧客サービスと技術サポートも提供します。このため、私たちは、Infortrendのストレージソリューションに大いに満足でしています。」とPortrai Inc.のCEO Daeseung Leeは述べています。

EonStor GSの詳細については ここをクリック

Infortrendについて

Infortrend (TWSE: 2495)は、1993年よりストレージソリューションの開発と製造を行ってきました。自社での設計、検証、生産を重要視しているため、Infortrendのストレージは、パフォーマンスや拡張性に優れ、最新の標準に準拠し、使いやすいデータサービス、きめ細やかなアフターサポート、他の追随を許さない価値を提供します。Infortrendの詳細については、 www.infortrend.com でご確認ください。

###

Infortrend®およびEonStor® はInfortrend Technology, Inc.の商標または登録商標です。その他記載されている商標はそれぞれ各社の知的財産です。

広報窓口:

Infortrend Technology, Inc.
Hannah Chen
E-mail: hannah.chen@infortrend.com